1. これが理由です

ただし、クリップまたはムービーをレンダリングすると、サウンドオブジェクトが含まれるレイヤーを非表示にしても、レンダリングされたムービーではサウンドが聞こえます。

これは技術的な制約です。

2.回避策

2.1：シーンとサウンドを一緒に別名で保存し、クリップまたはムービーをレンダリングする前に不要なサウンドを一時的に削除することを検討してください。

2.2：サウンドがクリップまたはムービーで唯一のサウンドである場合は、ムービーをレンダリングした後、動画編集ソフトにて、サウンドチャンネルを削除するか、他のサウンドに置き換えます。

2.3：サウンドオブジェクトを必要時以外は範囲外に移動します。 移動または高度な移動エフェクトのいずれかを使用して、サウンドオブジェクトの位置と移動速度を変更できます。

例：1つのクリップで雨のサウンドオブジェクトを追加した場合、次のクリップで高度な移動エフェクトを追加し、レンダリングしたムービーで聞こえないようにサウンドオブジェクトを範囲外に配置します。
キーフレームは0.1秒のタイミングに設定されているため、雨のシーンのクリップが終了した後のムービーではサウンドは、ほぼ聞こえなくなります。

または、雨のシーンのクリップの終わり近くで、上記と同様にサウンドオブジェクトを移動することもできます。